Pour ma part, de la façon dont j'interprète cet effet, les deux ne sont pas cumulatif, c'est soit +2000, soit +4000 s'il est bloqué (le cout de 1 tendent à me confirmer cet avis d'ailleurs).

Perso je pense que l'Avant gagne +2000 de force ( "Choisissez 1 Avant. Il gagne +2000 de force jusqu'à la fin du tour" ) 

et SI il est bloqué , il regagne +2000 en force en + des 2000 déjà donné auparavant  ( "S'il est bloqué, il gagne +4000 de force à la place jusqu'à la fin du tour." )

du coup les +2000 de base + encore 2000 grace au bloquage , ce qui ferait +4000 au total.

Enfin c'est comme ça que je le vois ^^'

Pour Golem 1-106C, c'est soit 2000 soit 4000, mais pas cumulable

Pour moi aussi c'est pas cumulable, la carte a un double effet cacher (si on veut) tu donne + 2000 a l'avant et si et seulement si ton adversaire bloque l'avant il recoit +4000 a la place de +2000.

Je suis du même avis, ce n'est pas cumulatif. C'est soit l'un soit l'autre ;)