Pour faire simple : une destruction emmène forcément la carte dans la Break Zone (sauf indication contraire pour la retirer du jeu), mais un Personnage mis dans la Break Zone ne l'est pas forcément suite à une destruction.
Donc ici, on considère "tout Personnage mis du terrain dans la Break Zone, quel qu'en soit le moyen."

Si tu veux faire un parallèle, tu dois plutôt prendre Bahamut L qui, au lieu d'envoyer les Avants qu'il cible dans la Break Zone, retire à la place ces cibles du jeu si elles sont détruites durant le tour.

Quelqu'un m'a fait constater tout à l'heure que j'avais une carte dans mes demandes qui me semblait bugger.
La carte "Cloud A-001" était affichée dans mes demandes avec pourtant le nombre "0" en demandes, ce qui n'est ni cohérent ni logique, mais j'ai réparé le truc en passant à 1 puis 0, et ça s'est enlevé tout seul et retiré des demandes. C'est donc réglé pour ma part, mais je pense que le bug doit sans doute persister chez d'autres personnes.

@Beby : les deux. (twitter : https://twitter.com/BlackMeowMeow/status/881570297765400576 )

Tu vas me dire "pourquoi retirais-je une carte de la mienne ?", et j'te répondrai "ça aura un intérêt plus tard car il y a des cartes qui tirent un intérêt d'avoir sa propre break zone vide, volontairement".

Dans la mesure où un personnage détruit va forcément dans la Break Zone, oui.

Oui, on ne peut pas interrompre le paiement d'un coût, donc forcément le coût passera d'office quand même et le dévot sera retiré du jeu après.

Même effet que Yuna H. Au lieu d'envoyer une carte du terrain dans la Break Zone, tu as la possibilité de retirer la carte du jeu à la place, au moins t'es sûr qu'elle te fera plus chier :p
Ça vaut pour tes propres cartes aussi si t'en as envie, mais c'est clairement plus utile de virer celles de l'adversaire si tu penses qu'il va vouloir en récupérer.

Pour les compétences dont le coût est "mettre dans la Break Zone", cette carte n'en empêche pas l'usage, mais elle retire du jeu après si tu le souhaites.