Corrigé pour Djidane et Chaos.

Pour Kuja par contre, ce n'est pas une erreur, il est bien de catégorie LOV en plus d'être de catégorie FFIX ^^

(Je laisse le côté technique sur les catégories à Lastdreamer :p )

Ah désolé, ça c'est parce que j'ai pas la carte :p

Le côté technique des catégories a été résolu.

Je ne sais pas si il faut le signaler ici.

C'est à propos des combinaisons: Pugiliste et Gladiateur. Toutes unités normales sont présentes dans les combinaisons alors qu'ils ne sont en synergie qu'avec les avants.

C'est corrigé ;)

A vrai dire, je me suis aussi rendu compte que ça concernait toutes les cartes qui interagissaient avec les avants comme Cloud Opus 4 qui interagit avec les Avants catégorie VII, mais je n'ai pas le courage de vérifier toutes les cartes qui peuvent être concernées.^^"

Oui car la création des combinaisons se fait automatiquement en analysant des mots clés dans le texte de la carte du type "Catégorie X", "Job X", etc... Mais n'arrive pas à faire plus complexe sans aide manuel. Du coup, je dois ajouter manuellement des mots-clés sur la carte pour filtrer plus précisément.

Je voudrais aussi signaler une erreur sur Refia Opus 5 qui porte en plus à confusion.

Sa deuxième compétence se traduit par "dullez un total de 5 avants eau ou soutiens eau activés".

La traduction actuelle dit "dullez un total de 5 avants eau ou 5 soutiens eau activés". Ce que je comprends comme "dullez 5 avants eau" ou "dullez 5 soutiens eau", alors que je pense que la compétence est en fait "dullez 5 personnages eau (hors monstres)"

La traduction actuelle me semble pourtant bonne et très probablement proche de la réelle traduction future de la carte, donc là je doute que ça soit améliorable.

Je suis pas tellement sûr que "Dullez un total de 5 Avants ou Soutiens Eau Activés" soit plus clair, même si perso c'est le choix que j'ai fait.

Une petite faute sur http://www.fftcg.fr/opus/opus-v/show/illua

"annulez" et non "annulé"